本來可樂在部落格上分享的容以一直是以「介紹」一些だらしない言葉(ことば)為主,


但沒想到上次的那一篇文章大發現!數量用法也有に・で・が???


竟然大破表!文章發表後的30分鍾,部落格線上人數同時達到100多人,而且在文章發表後的數天,仍然被受關注,一直有人來信詢問助詞的進階用法,甚至連出版商的人員都對可樂的文章抱持著興趣…


此時此刻,可樂終於哭了…


 


残念なことに(可惜的是)…可樂並不是喜極而泣,而是覺的…


之前那些單字教學的文章都白寫了,因為沒人說好


看來可樂只能回到老本行,多寫一些文法教學文算了…


(想起來,我也真是太逼哀了…)


 


也因此;今天可樂就延續上次的容,再次探討學校沒教到的助詞用法。


這次可樂就針對動作主體が/で來進行明。


 


不過…究竟什麼東東是動作主體呢?坦白;這個名詞聽起來真是令人有點訳がわからない(わけがわからない),但可樂實在也不知道該怎麼稱呼它才好,只好便宜を図って(べんぎをはかって),使用「動作主體」來稱呼它了…


 


大家應該常常能看到這樣的句子吧!


「私たちやります/私たちやります」
2個句子都是我來做的意思,不過


有時我們會看阿本仔使用が,有時又會看到阿本仔使用で,


到底這個が跟で有什麼不同呢?又或者2者是否可以互換使用呢?


 


今天王可樂就來為大家明一下吧!


 


其實在大多數的情況中,動作主體的が・で是可以互用的,意思也是相通的,


例如「私たちやります」對=「私たちやります」


只是…這只限定意志動詞喔!


也就是非意志動詞的句子中,で是不能使用的


(が在意志/非意志動詞中,都可以使用)


例如:


死にました。(非意志)


×死にました。


見えました。(非意志)


×見えました。


 


另外;對於「個別」的動作主,只能使用が


對於「複數/團體」的動作主使用が是可以的,但で更常被使用喔!


例如:


可楽さんブログを更新します。(個別)


×可楽さんブログを更新します。


 


○この事件について、王さん説明します。(個別)


×この事件について、王さん説明します。


 


みんな決めましょう。(複数/団体)


みんな決めましょう。


 


AKB48新しい曲を披露します。(複数/団体)


AKB48新しい曲を披露します。


但請特別注意!


即使動作主是「複數/團體」,只要他們的動作是個別進行時,只能使用が、不能使用で喔(王可楽の一言:「が」真好用…),
例如;


学生たちそれぞれ夢を持っています。


×学生たちそれぞれ夢を持っています。


みんな別々に支払いをします。


×みんな別々に支払いをします。


(王可楽再一言:這種句型在句中通常都會出現それぞれ別々等具有個別性的詞喔!


 


綜合以上,可樂將動作主體的が/で分為以下二種規則:


1、が用於意志/非意志動詞,で只用於意志動詞的動作主。


2、「個別」動作主只能用が,而「複數/團體」的動作主が/で通殺,
但若「複數/團體」動作主的動作是個別進行時,只能使用が喔!


 


這樣簡單明,大家可以了解嗎?


由於這對是學校學不到的文法,大家不妨把它學起來喔!


----------------
另外;最近訂購函授光碟的人變多了,可樂真的非常感謝大家的支持!
不過由於燒錄郵寄量變大了,所以有時會來不及在預定郵寄日當天寄出光碟給大家,可能會晚上一、二天左右,對此請大家先見諒一下,可樂近期會想辦法解決的!
目前已完整拍錄的光碟課程如下


《大家日本語》(N5,N4)
   6
50課+9篇完整的文章讀解(1250課的文法綜合復習)


《標準日本語中級1(N3,N2) 
   1
20課+2篇雜誌讀解。

《標準日本語中級2(N2)
  
1課、第2課(尚有18課未拍錄)








































































































 



3/19
星期一



3/20
星期二



3/21
星期三



3/22
星期四



3/23
星期五



3/24
星期六



3/25
星期日



早上
10:30

12:10



 



 



 



 



 



日檢一級
讀解/文法



第27課
句型會話
練習



下午
1:00

 2:40



標準日本語
高級文章

讀解(n2)
第3課



 



標準日本語
高級文章

讀解(n2)
第4課



 



 



文法
練習班
(大鋸智)



第27課
文法
練習班
(林老師)



下午
2:40

4:40



 



 



 



 



 



 



 



晚上
7:00

 8:40



標準日本語
中級文章

讀解(n3)
第2課



大家的日本語
進階Ⅱ
第41課



標準日本語
中級文章

讀解(n3)
第2課



大家的日本語
進階Ⅱ
第42課



大家的日本語
進階Ⅰ

第27課



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



3/19
星期一



3/20
星期二



3/21
星期三



3/22
星期四



3/23
星期五



3/24
星期六



3/25
星期日



早上
10:30

12:10



 



 



 



 



 



 



日檢一級
讀解/文法



下午
1:00

 2:40



 



 



 



 



 



 



 



下午
2:40

4:40



 



 



 



 



 



 



 



晚上
7:00

 8:40



大家的日本語
初級Ⅱ
第17課



 



第17課
句型會話
練習



 



 



 



 



創作者介紹

王可樂的日語教室

王可樂 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小明
  • <p>你好 可以問幾個問題嗎??? 我大家的日本語進階快看完了</p>
    <p>要買大家的日本語中級1.2嗎??? 看知識家的人說這2本佔n2級的課程只有20%</p>
    <p>那是不是要看完在買n2級的相關書籍呢</p>
    <p> </p>
    <p>想考7月1號的檢定  剩3個月了</p>
    <p>想拼拼看</p>