所有的「い形容詞」將「い」去除,並加上「さ」後,會變成「可測量的」,能用數字表示的「名詞」,例如:
● 楽しい → 楽しさ(快樂度、指數)
● 厚い → 厚さ(厚度)
● 強い → 強さ(強度)
● 甘い → 甘さ(甜度)

另外,部份「い形容詞」將「い」去除,加上「~み」後也是一種「名詞化」,這通常是「可感覺、呈現的」,一般分為以下四種:

● 感覺:楽しい → 楽しみ(感受到快樂感、期待感)
● 形狀:厚い → 厚み(感受到厚實感)
● 點:強い → 強み(感受到強項)
● 味道:甘い → 甘み(嚐到甜味)

總而言之,
「い形容詞」的名詞化有「~さ」及「~み」兩種,
❶ 「~さ」是「可測量的」,所有的形容詞都對應
❷ 「~み」是「能感覺、呈現」,部份形容詞能對應

14731099_1322067014492288_4090490550671575676_n.png

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 王可樂 的頭像
王可樂

王可樂的日語教室

王可樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()