日文中用來表示「禁止」時,有「~てはいけません、「~ないでください」、「詞原型+な」三種用法,部份情況下它們可以混著使用,但一般而言,它們各別強調的是「規定」、「要求別人」及「公告」用。

規定~てはいけません

図書館では写真を撮ってはいけません。

在圖書館裡規定禁止拍照!

 

要求別人:~ないでください

タバコを吸わないでください。

請不要抽菸

 

公告公示:動詞原型+な

危ないから、触るな。

因為很危險,禁止觸摸

 

⭐️ N5~N1 用雲端在家自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
⭐️ 平日初級 E 班招生中:https://goo.gl/Re589z
⭐️ line 新官方id https://goo.gl/g9A9Tf

 

undefined

文章標籤
創作者介紹
創作者 王可樂 的頭像
王可樂

王可樂的日語教室

王可樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()