今天會寫這個主題,實在是很突然,因為可樂的幾位朋友最近都想去日本旅行,偏偏這群朋友大家都是日文初學者,打怪昇級尚未成功…同志還需努力…。


 


因此;今天的主題基本上就是為我朋友寫的(我真是太義氣了…),但如果也能幫助大家學習到課本以外的實用日文,可樂就很榮幸了。


 


由於可樂手上沒有任何出入境日本的相關資料(可樂手頭上也沒有錢…也沒有車…也沒有房…),所以今天的容完全是想到什麼就寫什麼,容比較亂…大家就將就一點,以後可樂會再適當地添加新的東西進來。


 


一般而言;以下是在出入境日本的海關及飛機訂位等手續辦理時,最常用到的日文單字(基本上啦…)。


 


飛機訂位相關:


經濟艙:エコノミークラス


商務艙:ビジネスクラス


前往東京的飛機:東京行きのフライト(とうきょうゆきのフライト)


 


坐窗邊:窓際(まどぎわ


坐走道旁:通路側(つうろがわ


跟朋友並排坐:友人と隣り合わせの席にしてください


我可以把座位放下來嗎:シートを倒してもいいですか。


 


機票:搭乗券(とうじょうけん)


登機口:搭乗ゲート(とうじょうゲート)


登機手續:搭乗手続き(とうじょうてつづき)


轉機:乗り継ぎ(のりつぎ)


候機室:待合室(まちあいしつ)


 


 


行李相關:


手提行李:手荷物(てにもつ)


托運行李:預かり荷物(あずかりにもつ)


隨身品:身の回りの物(みのまわりのもの)


領行李:荷物の引き取り(にもつのひきとり)


 


行李不見了:荷物が見つかりません(みつかりません)


行李的交換証:荷物の引き換え証(ひきかえしょう)


 


 


出入國卡及出入國手續等用語:


安全檢セキュリティチェック


採集指紋:指紋採取(しもんさいしゅ)


拍照片:顔写真撮影(かおしゃしんさつえい)


 


來日本的目地:渡航目的(とこうもくてき)


在日連絡處:日本での連絡先(にほんでのれんらくさき)


班機號碼:航空機(こうくうき)/フライトの便名(びんめい)


 


海關:税関(ぜいかん)


:課税(かぜい)


海單行李的申報單:税関申告書の用紙(ぜいかんしんこくしょのようし)


護照號碼:旅券番号(りょけんばんごう)


日本滯留時間:日本滞在予定期間(にほんたいざいよていきかん)


 


 


日本是個使用漢字的國家,地理位置又離台灣近,因此在個人自助旅遊上,是非常適合台灣人去觀光的,只要你有一些入門的日語基礎,再配合上面的單字使用(雖然真的不多),可樂相信進出日本對是很「大丈夫」的!


 


最後;附上剛找到的外國人出入日本卡,希望大家前往日本自助旅行時都能玩的開心,今天的主題就到這邊為止,謝謝你的讀。


 



外国人入国カード


 





 裏面
創作者介紹

王可樂的日語教室

王可樂 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • bigeyes
  • Learned two years Japanese in college.&nbsp; Got good gread.&nbsp; Returned almost everything to school after test.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/4.gif"/>
    [版主回覆05/21/2010 23:28:37]<p>謝謝你專程來訪留言。很惜你日文沒有再學下去,否則你一定可以學的很好的,</p>
    <p>不過你忘掉日文的情況跟我是一樣的,只是我是忘了英文…</p>
    <p>希望我們能當個好朋友,彼此互相交流。<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/></p>