今天可樂要跟大家分享一個非常實用的日語文法,這個文法呢;對不難,簡單對很簡單(我在講什麼?精神錯亂了我?),它是日本人對話中最常出現的口語用法之一,也是日文檢定裡常出現的考題,只要你學會了它,可樂保証你的口語表現能力啦,你的日文檢定戰鬥力啦,會有很明顯地提昇,肯定比吃了偉哥還持久,也比擦了神油還有效!


因此;你今天真的是來對了。


 


人老了,廢話就變多了,不過可樂的廢話還沒完…


 


其實在之前的文章裡可樂曾介紹過它了,但它的應用範圍實在很大,因此今天特別再提出來,跟大家分享一下……がします的用法。


 


在進入主題之前;請大家務必再注意一下;今天文章裡的します,並不是使用を這個助詞,而是使用が喔!也就是今天的文法並不是我們平常習慣使用的「仕事をします」、「勉強をします」、「ゲームをします」之類的「……をします」,而是「……がします」,請大家千萬不要搞錯喔。


 


那麼,我們來看一下「……がします」究竟可以發展成幾種意思呢?


 


……の音/声がします


這是之前的文章裡提過的,聽到/傳來/有……的聲音的意思。


外で猫の鳴く声がします。(外面有貓在叫的聲音)


エンジンの音がします。(聽到引擎的聲音)


 


……味/においがします


這是用於食品方面的表現,嘗到/聞到……的味道


この牛乳は変な味がしますけど、賞味期限が切れたでしょうか。(這牛奶有個怪味道,是不是過期了?)


魚を焼くにおいがします。(聞到一股烤魚的的味道)


 


……感じ/気がします


這個是口語表現中最常見的有……感覺的意思


夢を見ているような感じがします。(好像是做夢般的感覺)


その人をどこかで見たような気がします。(似乎曾在某處見過那個人)


 


另外;


……がします


還可以用來表示身體的狀況喔!


常見的有:


頭痛がします(頭痛)/ずつうがします


寒気がします(發冷)/さむけがします


めまいがします(眼睛花)


吐き気がします。(噁心、想吐)/はきけがします


 


怎麼樣,這個「……がします」,簡單好用吧!大家馬上把它學起來,馬上うけうり現學現賣,一定讓你的パートナー、讓你的日語老師嚇一大跳。


 



 


下面附上幾張昨天外出拍的照片,讓大家看看日本的「倒店潮」…


吉野家倒了,コンビニ的am/pm也快倒了,房屋仲介倒了麥當勞也倒了,日本的經濟好像快完蛋了明明是星期六,整條路上却是小貓2 3



 





今天的主題到這邊結束,再見881


 






4月30日をもって閉店しました…





諸事情により、残念ながら4月30日をもちまして一旦閉店させていただくこととなりました…




人の少ないまち…




 
創作者介紹

王可樂的日語教室

王可樂 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • MIKO
  • 不能填寫視覺上的感受...是嗎?<br><br>
  • 英國幸福1號
  • 我在英國的時候也很想家!但是我已經回來很久了<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/20.gif"/>回來以後才知道那裏有多好~~~多多珍惜盛夏的日子~可以的話在那邊找個工作做個幾年也不錯
  • Ronnie
  • <p>補充說明</p>
    <p>本篇所舉的例子,請讀者歸納一下,你會發覺都是與感官有關的東東.</p>
    <p>對了</p>
    <p>凡事由感官體驗到的動作,事物的發生時,都是這樣的用法:</p>
    <p>~がする(します)</p>
    [版主回覆05/24/2010 19:47:40]謝謝你的補充。<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/>
  • 微風
  • 非常實用、感謝感謝、
    [版主回覆05/24/2010 19:44:47]嘻嘻,不好意思,總是寫一大堆亂七八糟的文章,沒想到還能讓你們這麼支持,真的是感動,謝謝啦<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/3.gif"/>
  • 炯齋
  • 感謝分享!
    [版主回覆05/24/2010 19:41:55]你好,真的非常謝謝你天天都來看我的部落格,我一定會多寫一些更好的文章的,你的支持是我最大的動力,謝謝。<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/>
  • 小筑
  • <p>對啊!!老師還記得耶^^</p>
    <p>我有在夜市賣紅豆餅哦!</p>
    <p>老師有回來斗六逛夜市的話再請老師吃~<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/></p>
    [版主回覆05/23/2010 21:55:04]<p>小筑啊,你跑去那裡了,我想死你了<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/7.gif"/><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/10.gif"/><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/9.gif"/>,最近都沒有看到你…,我都快擔心死了…</p>
    <p>我記得你是雲科的學生吧?我問一下喔;你有朋友也在學日語嗎?</p>
    <p>我有4個朋友,是日本人都是日本的語言學校的老師,他們都很まじめ,7 8 月要來斗六一邊玩,一邊實習台灣的日語教育,他們一男三女會輪流過來,就在中堅西路那邊教,使用的教材主要以台灣沒有的為主,他們會自己帶過來印,麻煩你幫我問看看有沒有人要學,他們只待45天,教完就走了,45天費用1800-2000左右,如果學生多的話錢會收更少,那些錢是給他們在斗六生活、買東西、逛夜市、買你紅豆餅用的,我不經手,至於機票費他們自己付,他們住我家樓上<br><br>基本上我會跟他們一起行動,但我應該是不負責教的,麻煩你幫我問看看喔!<br>我改天會把他們的資料性名,專長放在部落格上,請你多多指教喔!</p>
  • 小筑
  • 呵呵~從老師一開始的天空到奇摩blog
    發現老師的文章愈來愈俏皮了~~哈哈
    而且人氣愈來愈高囉~~^^
    今後還是會繼續支持可樂老師滴!!
    [版主回覆05/23/2010 21:30:00]<p>小筑,謝謝你的支持喔 ,沒想到你從天空開始一路支持到現在,我實在太感動了…<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/17.gif"/>,因為你的支持,我才一直寫下去的啊,謝謝你啊,以後還要你幫我衝人氣喔!</p>
    <p>對了,你是斗六人嗎?</p>
  • 訪客
  • 謝謝可樂哥